← Вернуться к Educatum

Автор Тема: Медицинская справка  (Прочитано 1819 раз)

Markowska

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 30
  • Карма: +3/-0
    • Просмотр профиля
Медицинская справка
« : 30 Июл 2016, 15:36 »
Кто делал медицинскую справку для универа в Польше. Где лучше делать, сколько стоит. Может есть у кого информация по Вроцлаву?

Dorinna

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 17
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Медицинская справка
« Ответ #1 : 12 Авг 2016, 12:39 »
Делали в своей поликлинике по месту жительства, такая же справка, как и для украинских вузов, только нужно перевести и нотариально заверить.

Lady G

  • Full Member
  • ***
  • Сообщений: 191
  • Карма: +9/-0
    • Просмотр профиля
Re: Медицинская справка
« Ответ #2 : 13 Авг 2016, 03:00 »
Тоже делала по месту жительства.
Переводила у присяжного переводчика.
В справке должно быть указано, что нет противопоказаний для обучения по специальности.


Владуся

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 20
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Медицинская справка
« Ответ #3 : 13 Авг 2016, 12:28 »
Вот что мне ответили из Университета в Варшаве по этому поводу:
" Это обычная справка о­т врача тарапевта или­ семейного или частно­го врача с одним пред­ложением: НЕТ ПРОТИВО­ПОКАЗАНИЙ НА ОБУЧЕНИЕ­ ЗАГРАНИЦОЙ. ЗДОРОВ .­ Подпись и печать вра­ча. Справка может быт­ь на русском или укра­инском языке БЕЗ ПЕРЕ­ВОДА НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК"
Но узнавайте в своем, может другие требования...

tihohodka

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Медицинская справка
« Ответ #4 : 13 Авг 2016, 15:27 »
Делали медицинскую справку в районной поликлинике как для поступления в Украине - 086о. По требованию вуза
(Вроцлав, Uniwersytet SWPS) переводили без прививок у присяжного переводчика и отправляли также оригинал. Обязательно должна быть фраза: нет противопоказаний к учебе по специальности...