← Вернуться к Educatum

Автор Тема: Поступление через консульство в 2017  (Прочитано 36629 раз)

yava

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #45 : 08 Фев 2017, 20:00 »
Подскажите, плз где стянуть задания по Физике/Математике за прошлый год

Юзефа

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 60
  • Карма: +6/-1
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #46 : 08 Фев 2017, 20:21 »
yaya, посмотрите эту  ссылку (http://forum.educatum.eu/index.php?topic=9939.0).
« Последнее редактирование: 08 Фев 2017, 20:25 от Юзефа »

yava

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #47 : 08 Фев 2017, 20:34 »
Юзефа, спасиб

Юзефа

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 60
  • Карма: +6/-1
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #48 : 08 Фев 2017, 21:05 »

Цитировать
Просто тут на форуме уже был вопрос от мамы,которая специально посещала несколько лет польскую организацию чтоб получить карту для поступления ребенка бесплатно.
Она же спрашивала,могут ли они и через посольство поступать,чтоб еще и стипендию иметь.
Ей тут ответили,что нет,нужно иметь польские корни,а не просто карту

Не согласна с этим.
Поступать через консульство (и для получения стипендии) можно и просто с картой поляка (не имея польских корней).

Юзефа

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 60
  • Карма: +6/-1
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #49 : 08 Фев 2017, 21:14 »
В отношении справки 086-у. Делайте, переводите и не парьтесь о сроке годности.
Делайте уже, а то не успеете, ведь ее надо еще перевести, а это время.  Да, и когда будете переводить, проверяйте переводы. А то мне "напереводили". Тыкала фирму носом в их корявые переводы.

Викки

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #50 : 08 Фев 2017, 21:18 »
После зерувки ВУЗ требовал предоставить от консула документ о польском происхождении, хотя КП была. В консульстве при поступлении проверяли  польские корни. Карта Поляка  не обязательна.

Marschel

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #51 : 08 Фев 2017, 23:30 »
Возможно кому-то окажется полезным интернет-проект matematyka-po-polsku.com
Много материалов по математике и для поступающих через консульство, и для тех, кто пишет Матуру. Всем удачи!

окса77

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #52 : 09 Фев 2017, 11:48 »
Девочки,звонила и переспрашивала,если есть Карта Поляка ,то можно и с одной прабабушкой.

yava

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #53 : 09 Фев 2017, 15:48 »
А оригинал табеля за первый семестр только предьявлять при здаче документов нужно ? Или они его заберут ?

окса77

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #54 : 09 Фев 2017, 17:26 »
Заберут табель.

Юзефа

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 60
  • Карма: +6/-1
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #55 : 09 Фев 2017, 21:22 »
И табель, и справку 086-у надо переводить у переводчика и заверять нотариально. Консульство ставит на эти переводы свои печати и эти документы потом в Польше не надо переводить у присяжного переводчика. Оригинал табеля за 1-й семестр консульство вернуло, оставило себе заверенную копию.
Апостиль ставили только на аттестат и вкладыш к нему. Но это уже если вы поступите, то будете доносить в июне аттестат с апостилем.

yava

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #56 : 09 Фев 2017, 21:25 »
Юзефа, большое спасибо за оперативные ответы!!! Подскажите еще, кто знает, как долго делается в консульстве документ, с подтверждением польського происхождения, который стоит 30 евро ?

Tanjya

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #57 : 10 Фев 2017, 08:37 »
Здесь же на форуме Хелен говорила,что они не переводили и не заверяли у нотариуса.Просто от руки написали перевод.
Ниши переводы же недействительны,нужен присяжный переводчик в Польше.
Думаю,надо уточнить в консульстве.
Перевод и заверение недешево.
В Харьковском консульстве четко написано, что и табель и справку надо перевести, нотариально заверить и привести оригинал, перевод нотариально заверенный и 2 ксерокопии нотариально заверенного перевода. Если Вам сможет нотариус заверить Ваш перевод, тогда один вопрос. В основном это делают фирмы бюро переводов, которые сотрудничают с нотариусами.
А у Юзефы мальчик поступил в прошлом году, поэтому ее советы наиболее цены).

yava

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #58 : 10 Фев 2017, 09:36 »
В Луцке вчера выложили на сайт свои требования. Пока лидеры по минимальному набору документов :)

Юзефа

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 60
  • Карма: +6/-1
    • Просмотр профиля
Re: Поступление через консульство в 2017
« Ответ #59 : 10 Фев 2017, 19:12 »
Надо ориентироваться на документы прошлого года, которые требовало каждое консульство. Да, все переводы мы делали через фирму, в которой есть нотариус, он же в свою очередь делал заверение.