← Вернуться к Educatum

Автор Тема: Благодарственное письмо ректору  (Прочитано 1071 раз)

serges_71

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
уважаемые ADMIN и HELEN,помогите составить благодарственное письмо ректору университета за оказание материальной помощи моей дочери в связи со смертью матери(моей жены)
я в гугле набросал,дополните и измените пожалуста

Szanowny Pan Rektor. Pragnę wyrazić moją głęboką wdzięczność za pomoc finansową z moją córką, w związku ze śmiercią matki. Jestem bardzo wzruszony, że ciężka chwila, uniwersytet podawania poddezhala studenta i moją córkę. Życzę dobrego zdrowia i powodzenia.
« Последнее редактирование: 03 Апр 2017, 10:01 от serges_71 »

admin

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 565
  • Карма: +80/-0
    • Просмотр профиля
Re: Благодарственное письмо ректору
« Ответ #1 : 03 Апр 2017, 19:20 »
Мой вариант:
Szanowny Panie Rektorze,
Pragnę wyrazić moją głęboką wdzięczność za pomoc finansową okazaną mojej córce (w związku ze śmiercią matki). Jestem bardzo wzruszony, iż w ciężką chwilę, Uniwersytet odnalazł możliwość wsparcia naszej rodziny.
Życzę dobrego zdrowia i powodzenia.

serges_71

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Благодарственное письмо ректору
« Ответ #2 : 04 Апр 2017, 09:35 »
спасибо огромное